Dissolve the yeast and the sugar in the lukewarm milk and leave about 10 minutes, until the mixture foams.
💡If the mixture doesn't foam in that time, the yeast is no longer active, or the water was too hot. Start over with fresh yeast and body-temperature water.
2
Mix the flour and salt in a large bowl.
Bowl
3
Add the yeast mixture and the eggs and knead 5 minutes. Add the butter and Knead another 8 minutes, until the dough is smooth and elastic.
⚙ KneadingBowlStand mixer
💡Fat added only after the gluten has developed doesn't stop it from stretching: the dough comes out smooth and soft, not sticky.
💡For yeast dough, use the windowpane test: a small piece stretches into a thin, translucent sheet without tearing, and that's the sign the kneading is done. Add flour only by the tablespoon, and only if the dough is still sticky after a few minutes: too much flour makes a tough dough.
4
Cover and Let rise about an hour in a warm place, until the dough doubles in size.
⚙ ProofingPlastic wraporKitchen towel
💡Let rise in a warm, draft-free spot. The dough is ready when it has doubled, and a gentle finger press leaves a dent that fills back slowly; if it springs right back, wait longer.
For the Pastry Filling
5
Melt the chocolate with the butter over low heat, stirring, until the mixture is smooth, and remove from the heat.
StoveSmall saucepan
6
Add and mix into an even spread.
7
Let cool until the filling is easy to spread.
💡Spread the filling at room temperature: too warm, it runs off the dough as you roll; too cold, it's hard and tears the dough.
For the Sugar Syrup
8
Bring the sugar and water to a boil. Turn down the heat and simmer 2 minutes, until the sugar melts and the syrup thickens slightly.
⚙ SimmeringStove
💡A gentle simmer, not a boil: a hard boil dries the food out and clouds it, a slow simmer cooks it evenly.
9
Roll out the dough into a rectangle and spread the filling over it.
⚙ Rolling Out DoughRolling pin
💡Roll from the center outward and give the dough a quarter turn between rolls: this keeps it even in thickness and stops it sticking to the counter. If it springs back, cover for 10–15 minutes and try again.
10
Roll into a log, cut it in half lengthwise and twist the two strips together, cut side up.
Knife
💡Twist with the cut side up: the layers of filling stay exposed, and they give the cake its marbled pattern.
11
Roll into a tight log.
⚙ ProofingPlastic wraporKitchen towelBaking pan
12
Beat the egg and brush the cake with it.
⚙ BakingOvenLoaf pan
💡Check by the cue (until…), not just the clock: every oven bakes a little differently.
13
Brush the cake with the syrup as soon as it comes out of the oven.
Pastry brush
616calories
11 gprotein
75 gcarbs
29 gfat
● protein 7%● carbs 50%● fat 43%
Per serving (176 g), of 8 servings
For the Dough base · For the Pastry Filling · For the Sugar Syrup ·
A button hides that part of the recipe, in print too. Another click brings it back. The choice is kept for this recipe.
Water: measured in tbsp in this recipe: 1 tbsp = 15 g · 0 kcal per 100 g · More about Water →
🔧 Tools needed (9) · 🍳 3 cooking vessels
Oven· 💡 Workaround, changes the dish: Toaster oven (Fits one small pan; good for small batches) · Air fryer (Small batches only, no runny batters) · Pot (Only for covered stews on the stovetop, no browning on top)
Stove· 💡 Workaround, changes the dish: Portable hot plate (one weaker burner) · Camping gas stove (One burner, outdoors) · Electric pressure cooker (multicooker) (One pot, no real shallow frying)
Small saucepan· Also works: Pot (None) · Frying pan (A deep pan for sauces)
Baking pan· Also works: Glass / ovenproof baking dish (None) · Disposable pan (None)
Loaf pan· Also works: Round pan (Shorter baking time) · Disposable pan (None)
Pastry brush· Also works: Spoon / teaspoon (regular) (Spread with the back of a spoon, less even) · Paper towels (Paper towel dipped in oil)
Rolling pin· Also works: Glass (for drinking/serving) (Bottle/glass, less even rolling) · Pasta machine (For pasta dough)
Knife· Also works: Food processor (Fast, less control over size) · Kitchen shears (For herbs/dough)
Bowl· Also works: Pot (None)
🧻 Consumables: Kitchen towel or Plastic wrap
Helps, not needed: Stand mixer
By the steps, as the recipe is built now: another version or addition can change the list.