Soft, airy yeast cookies filled with jam. A classic grandma's recipe that pampers and warms the heart. Vegan version: Flax egg (1 tbsp ground flaxseed + 3 tbsp water per egg), Unsweetened soy milk and Margarine.
Dissolve the yeast and the sugar in the lukewarm unsweetened soy milk and leave about 10 minutes, until the mixture foams.
💡If the mixture doesn't foam in that time, the yeast is no longer active, or the water was too hot. Start over with fresh yeast and body-temperature water.
2
Mix the flour and salt in a large bowl.
Bowl
3
Add the yeast mixture, the flax eggs, the vanilla and the butter and Knead about 8–10 minutes, until the dough is smooth, pliable and doesn't stick to your hands.
⚙ KneadingBowlStand mixer
💡For yeast dough, use the windowpane test: a small piece stretches into a thin, translucent sheet without tearing, and that's the sign the kneading is done. Add flour only by the tablespoon, and only if the dough is still sticky after a few minutes: too much flour makes a tough dough.
4
Cover and Let rise 1 hour in a warm place, until the dough doubles in size.
⚙ ProofingPlastic wraporKitchen towel
💡Let rise in a warm, draft-free spot. The dough is ready when it has doubled, and a gentle finger press leaves a dent that fills back slowly; if it springs right back, wait longer.
To assemble
5
Preheat the oven to 180°C (355°F).
⚙ Preheating the OvenOven
💡Put things in the oven only once it's reached temperature, after the heating light has gone off: an oven that hasn't reached temperature changes baking times, and the bake burns outside or stays underbaked.
6
Roll out the dough 3 mm thick and cut out rounds 7 cm across.
⚙ Rolling Out DoughRolling pinCookie cutter
💡Roll from the center outward and give the dough a quarter turn between rolls: this keeps it even in thickness and stops it sticking to the counter. If it springs back, cover for 10–15 minutes and try again.
7
Put a teaspoon of filling in the center of each round, close the dough over it and press the edges together well.
💡A teaspoon of filling per round, no more: the dough rises in the oven, and an overfilled pastry splits at the seam and the filling leaks out.
8
Arrange the pastries spaced apart on a baking sheet lined with parchment paper.
Baking panParchment paper
9
Cover with a towel and Let rise for 30 minutes, until the pastries puff slightly.
⚙ ProofingPlastic wraporKitchen towel
10
Beat the flax egg and brush the pastries with it.
Pastry brush
11
Bake 15–18 minutes, until the pastries are golden.
⚙ BakingOvenBaking pan
💡Check by the cue (until…), not just the clock: every oven bakes a little differently.
12
When the pastries cool, dust them with the powdered sugar.
396calories
8 gprotein
59 gcarbs
13 gfat
● protein 9%● carbs 61%● fat 30%
Per serving (127 g), of 8 servings
For the Dough base · To assemble ·
A button hides that part of the recipe, in print too. Another click brings it back. The choice is kept for this recipe.
⚖ About the ingredients
White flour: measured in cup in this recipe: 1 cup = 125 g · 364 kcal per 100 g · More about White flour →
Milk: measured in cup in this recipe: 1 cup = 244 g · 60 kcal per 100 g · More about Milk →
Powdered sugar: measured in tbsp in this recipe: 1 tbsp = 8 g · 389 kcal per 100 g · More about Powdered sugar →
🔧 Tools needed (6) · 🍳 One cooking vessel
Oven· 💡 Workaround, changes the dish: Toaster oven (Fits one small pan; good for small batches) · Air fryer (Small batches only, no runny batters) · Pot (Only for covered stews on the stovetop, no browning on top)
Baking pan· Also works: Glass / ovenproof baking dish (None) · Disposable pan (None)